30 сентября поздравляем и дарим подарки переводчикам

30 сентября отмечается Международный день переводчика. Эта профессиональная дата появилась в 1991-м году. Инициатором праздника выступила Международная Федерация Переводчиков. День выбран неслучайно. 30 сентября в 420 году умер Иероним Стридонский, который был не только латинским отцом Церкви, но и писателем, историком и, конечно же, переводчиком. Иероним считается покровителем переводчиков. Известно, что он был высокоинтеллектуальным человеком, обладал огненным темпераментом. Иероним много путешествовала. В молодости он посетил Святую Землю в качестве паломника. Иероним перевел на латинский язык Ветхий, а также Новый Завет. Через 11 веков его версия текста Священного писания была принята на официальном уровне.

В Международный день переводчиков нужно вспомнить обо всех, кто трудится на благо других людей, занимается переводами. Их профессия имеет огромное значение со времен, когда была разрушена Вавилонская башня. Если бы не было переводчиков, наверное, по всей Земле сейчас шли бы войны, ведь люди не смогли бы понять друг друга. Вспомните о профессиональном празднике переводчиков и преподнесите подарок тем, кто занимается переводами, устными или письменными, не важно. Главное, что они делают нужное нам всем дело.

Что преподнести в подарок переводчику?

Вы решили сделать подарок переводчику, но не знаете, что такому человеку преподнести на его профессиональный праздник? Стоит основательно подумать над выбором презента. Для начала узнайте, с какими именно языками работает переводчик. Исходя из этого знания, можно выбрать интересный презент.

Итак, в подарок сестре, которая занимается переводами с английского, можно подарить оригинальную статуэтку в виде башни известного замка Великобритании Биг Бена. Ваш муж – переводчик с французского? Значит, ваш выбор должен пасть на презенты, украшенные изображением достопримечательностей Франции. Для подарка брату, переводчику с испанского, можно выбрать DVD с документальными фильмами о корриде. Тому, кто занимается переводами с японского или китайского, подойдут картины с изображением иероглифов, которые являются символами удачи и счастья.

Стоит рассмотреть и иные варианты презентов. Это могут быть полезные подарки: канцелярские наборы, удобные компьютерные мыши или коврики, красочные перекидные календари, другие не менее нужные для работы вещицы. Выбирайте то, что будет использоваться человеком в процессе выполнения своих профессиональных обязанностей. В этом случае у вас получится угодить с подарком на все 100%.